Afficher un message
  #6 (permalink)  
Vieux 05/11/2007, 17h45
Avatar de Pprofesseur
Pprofesseur Pprofesseur est déconnecté
Membre Team Trad Limpers
 
Date d'inscription: juillet 2007
Messages: 1 709
Entrées dans le blog: 101
Pouvoir de réputation: 35
Pprofesseur a pour nous une grande valeurPprofesseur a pour nous une grande valeurPprofesseur a pour nous une grande valeurPprofesseur a pour nous une grande valeurPprofesseur a pour nous une grande valeurPprofesseur a pour nous une grande valeurPprofesseur a pour nous une grande valeur
Citation:
Envoyé par Nzo Voir le message
Peut être qu'il ne voulait contribuer que ponctuellement ça peut se comprendre aussi
Mouaip. Sans y réfléchir c'était ça l'idée. J'ai vu qu'il y avait des traductions sur le site, donc je me suis dit que le jour où je verrais un article bien sympa, j'apporterai ma contribution.

J'ai trouvé le sujet intéressant, puisque moi-même je cave à hauteur du max. J'avais lu ici quelques bonnes raisons de faire ainsi, et puis pour d'autres raisons que j'avais trouvées tout seul.
J'ai remarqué en jouant les uNL que peu de monde se cave au max, cela m'intriguait. Je me dis que cela doit en intriguer d'autres. Et comme je suis tombé "par hasard" sur cet article... Allez hop une traduction !


Vous voulez un uNL-Traductor, hein ?
Un traducteur pour les pauvres c'est ça ?
Ma foi pourquoi pas. Faut que j'y réfléchisse... Je n'aurai pas le temps de traduire régulièrement. La preuve, c'est ma première trad depuis que je suis chez les Limpers. Tout ce que je peux faire, c'est de l'occasionnel, rarement.
De toute façon, ça devient hors-sujet par rapport au thread. On en reparle dans la section dédiée.
Réponse avec citation